1 Chronicles 14:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Sur Kralı Hiram Davut’a ulaklar ve bir saray yapmak için sedir tomrukları, taşçılar, marangozlar gönderdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sur Kralı Hiram Davuta ulaklar ve bir saray yapmak için sedir tomrukları, taşçılar, marangozlar gönderdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE Sur kıralı Hiram Davuda ulaklar, ve ona ev yapmak için erz ağaçları, ve duvarcılarla dülgerler gönderdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Sur Kralı Hiram Davut'a ulaklar ve bir saray yapmak için sedir tomrukları, taşçılar, marangozlar gönderdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E Sur kıralı Hiram Davuda ulaklar, ve ona ev yapmak için erz ağaçları, ve duvarcılarla dülgerler gönderdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Сур Кралъ Хирам Давут'а улаклар ве бир сарай япмак ичин седир томрукларъ, ташчълар, марангозлар гьондерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Sur Kralı Hiram, David'e haberciler ve ona ev yapmak için sedir ağaçları, duvarcılarla marangozlar gönderdi.