1 Chronicles 14:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Davut Yeruşalim’de kendine daha birçok karı aldı; bunlardan erkek ve kız çocukları oldu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Davut Yeruşalimde kendine daha birçok karı aldı; bunlardan erkek ve kız çocukları oldu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Davud Yeruşalimde yine karılar aldı; ve yine oğullar ve kızlar babası oldu.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Davut Yeruşalim'de kendine daha birçok karı aldı; bunlardan erkek ve kız çocukları oldu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Davud Yeruşalimde yine karılar aldı; ve yine oğullar ve kızlar babası oldu.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Давут Йерушалим'де кендине даха бирчок каръ алдъ; бунлардан еркек ве къз чоджукларъ олду.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
David Yeruşalem'de daha çok karılar aldı ve David daha çok oğullar ve kızlar babası oldu.