1 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ezgicilerden Heman, Asaf, Etan tunç zil;

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ezgicilerden Heman, Asaf, Etan tunç zil;

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ilâhiciler, Heman, ve Asaf, ve Eytan, yüksek ses çıkaran tunç zillerle;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ezgicilerden Heman, Asaf, Etan tunç zil;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ilâhiciler, Heman, ve Asaf, ve Eytan, yüksek ses çıkaran tunç zillerle;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Езгиджилерден Хеман, Асаф, Етан тунч зил;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Böylece ezgi söyleyenler, Heman, Asaf ve Etan'a yüksek sesle çalmaları için tunç ziller verildi;