1 Chronicles 15:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Mattitya, Elifelehu, Mikneya, Ovet-Edom, Yeiel, Azazya sekiz telli lirle önderlik yapmak üzere seçildiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Mattitya, Elifelehu, Mikneya, Ovet-Edom, Yeiel, Azazya sekiz telli lirle önderlik yapmak üzere seçildiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Mattitya ve Elifelehu, ve Mikneya, ve Obed-edom, ve Yeiel, ve Azazya, Şeminit üzre çenklerle kılavuzluk etsinler diye tayin olundular.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Mattitya, Elifelehu, Mikneya, Ovet-Edom, Yeiel, Azazya sekiz telli lirle önderlik yapmak üzere seçildiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Mattitya ve Elifelehu, ve Mikneya, ve Obed-edom, ve Yeiel, ve Azazya, Şeminit üzre çenklerle kılavuzluk etsinler diye tayin olundular.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Маттитя, Елифелеху, Микнея, Овет-Едом, Йеиел, Азазя секиз телли лирле ьондерлик япмак юзере сечилдилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Matitya, Elifelehu, Mikneya, Oved Edom, Yeiel ve Azaziya ise sekiz telli lire göre ayarlanmış çenklerle önderlik etsinler diye atandılar.