1 Chronicles 15:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Levililer’in önderi Kenanya ise ezgilerden sorumluydu. Bu konuda yetenekliydi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Levililerin önderi Kenanya ise ezgilerden sorumluydu. Bu konuda yetenekliydi. Oktavlı anlamına da gelebilir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve taşıma işinde Levililerin reisi olan Kenanya, taşımada ögretici idi, çünkü anlayışlı idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Levililer'in önderi Kenanya ise ezgilerden sorumluydu. Bu konuda yetenekliydi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve taşıma işinde Levililerin reisi olan Kenanya, taşımada ögretici idi, çünkü anlayışlı idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Левилилер'ин ьондери Кенаня исе езгилерден сорумлуйду. Бу конуда йетенеклийди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Levililer'in başı Kenanya ezgiyi yönetiyordu. Yetenekli olduğu için ezgicilere o öğretiyordu.