1 Chronicles 16:20 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Milletten millete, Bir ülkeden başka bir kavma geziyorlardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Bir ulustan öbürüne, Bir ülkeden ötekine dolaşıp durdular.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Milletten millete, Bir ülkeden başka bir kavma geziyorlardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бир улустан ьобюрюне, Бир юлкеден ьотекине долашъп дурдулар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ulustan ulusa, Bir krallıktan başka bir halka dolaştınız.