1 Chronicles 16:28 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ey bütün halklar, RAB’bi övün, RAB’bin gücünü, yüceliğini övün,

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ey bütün halklar, RABbi övün, RABbin gücünü, yüceliğini övün,

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ey sizler, kavmlar soyları, RABBE verin, İzzeti ve kudreti RABBE verin;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ey bütün halklar, RAB 'bi övün, RAB 'bin gücünü, yüceliğini övün,

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ey sizler, kavmlar soyları, RABBE verin, İzzeti ve kudreti RABBE verin;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ей бютюн халклар, РАБ 'би ьовюн, РАБ 'бин гюджюню, йюджелиини ьовюн,

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ey halkların soyları, Yahve'ye verin, Yüceliği ve gücü Yahve'ye verin!