1 Chronicles 16:8 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

RAB’be şükredin, O’nu adıyla çağırın, Halklara duyurun yaptıklarını!

Turkish (Yaşam Yayınları)

RABbe şükredin, Onu adıyla çağırın, Halklara duyurun yaptıklarını!

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

RABBE şükredin, ismini çağırın; Kavmlar arasında onun işlerini bildirin.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

RAB 'be şükredin, O'nu adıyla çağırın, Halklara duyurun yaptıklarını!

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

RABBE şükredin, ismini çağırın; Kavmlar arasında onun işlerini bildirin.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

РАБ 'бе шюкредин, О'ну адъйла чаърън, Халклара дуйурун яптъкларънъ!

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yahve'ye şükredin. Adını çağırın. Yaptıklarını halklar arasında bildirin.