1 Chronicles 2:24 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hesron Kalev-Efrata’da öldükten sonra, karısı Aviya Tekoa’nın kurucusu olan Aşhur’u doğurdu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hesron Kalev-Efratada öldükten sonra, karısı Aviya Tekoanın kurucusu olan Aşhuru doğurdu. gelir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Hetsron Kalebefratada öldükten sonra, o zaman Hetsronun karısı Abiya ona Tekoanın babası Aşhuru doğurdu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hesron Kalev-Efrata'da öldükten sonra, karısı Aviya Tekoa'nın kurucusu olan Aşhur'u doğurdu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Hetsron Kalebefratada öldükten sonra, o zaman Hetsronun karısı Abiya ona Tekoanın babası Aşhuru doğurdu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хесрон Калев-Ефрата'да ьолдюктен сонра, каръсъ Авия Текоа'нън куруджусу олан Ашхур'у доурду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hetsron Kalev Efrata'da öldükten sonra, Hetsron'un karısı Aviya, ona Tekoa'nın babası Aşhur'u doğurdu.