1 Chronicles 2:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Avişur’un Avihayil adında bir karısı vardı; ona Ahban’ı ve Molit’i doğurdu.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Avişurun Avihayil adında bir karısı vardı; ona Ahbanı ve Moliti doğurdu.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Abişurun karısının adı Abihail; ve ona Ahbanı, ve Molidi doğurdu.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Avişur'un Avihayil adında bir karısı vardı; ona Ahban'ı ve Molit'i doğurdu.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Abişurun karısının adı Abihail; ve ona Ahbanı, ve Molidi doğurdu.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Авишур'ун Авихайил адънда бир каръсъ вардъ; она Ахбан'ъ ве Молит'и доурду.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Avishur'un karısının adı Avihayildi; kadın ona Ahvan ve Molid'i doğurdu.