1 Chronicles 2:35 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şeşan kızını uşağı Yarha’yla evlendirdi. Kadın ona Attay’ı doğurdu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Şeşan kızını uşağı Yarhayla evlendirdi. Kadın ona Attayı doğurdu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Şeşan kulu Yarhaya kızını karı olarak verdi; ve ona Attayı doğurdu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Şeşan kızını uşağı Yarha'yla evlendirdi. Kadın ona Attay'ı doğurdu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Şeşan kulu Yarhaya kızını karı olarak verdi; ve ona Attayı doğurdu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Шешан къзънъ ушаъ Ярха'йла евлендирди. Кадън она Аттай'ъ доурду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Şeşan kızını hizmetkârı Yarha'ya eş olarak verdi; ve ona Attay'ı doğurdu.