1 Chronicles 2:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yahuda’nın gelini Tamar ona Peres ve Zerah’ı doğurdu. Yahuda’nın toplam beş oğlu vardı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yahudanın gelini Tamar ona Peres ve Zerahı doğurdu. Yahudanın toplam beş oğlu vardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve gelini Tamar ona Peretsi ve Zerahı doğurdu. Yahudanın bütün oğulları beştir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yahuda'nın gelini Tamar ona Peres ve Zerah'ı doğurdu. Yahuda'nın toplam beş oğlu vardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve gelini Tamar ona Peretsi ve Zerahı doğurdu. Yahudanın bütün oğulları beştir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яхуда'нън гелини Тамар она Перес ве Зерах'ъ доурду. Яхуда'нън топлам беш олу вардъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gelini Tamar ona Peres ve Zerah'ı doğurdu. Yahuda'nın bütün oğulları beştir.