1 Chronicles 21:19 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Davut RAB’bin adıyla konuşan Gad’ın sözü uyarınca oraya gitti.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Davut RABbin adıyla konuşan Gadın sözü uyarınca oraya gitti.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve RABBİN ismile Gadın söylediği söze göre Davud çıktı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Davut RAB 'bin adıyla konuşan Gad'ın sözü uyarınca oraya gitti.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve RABBİN ismile Gadın söylediği söze göre Davud çıktı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Давут РАБ 'бин адъйла конушан Гад'ън сьозю уярънджа орая гитти.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

David, Yahve'nin adıyla söylediği Gad'ın sözü üzerine yukarı çıktı.