1 Chronicles 21:25 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Böylece Davut harman yeri için Ornan’a altı yüz şekel altın ödedi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Böylece Davut harman yeri için Ornana altı yüz şekel altın ödedi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Davud yer için Ornana tartıda altı yüz şekel altın verdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Böylece Davut harman yeri için Ornan'a altı yüz şekel altın ödedi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Davud yer için Ornana tartıda altı yüz şekel altın verdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бьойледже Давут харман йери ичин Орнан'а алтъ йюз шекел алтън ьодеди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunun üzerine David, Ornan'a yer için ağırlıkta altı yüz şekel altın verdi.