1 Chronicles 22:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Giriş kapılarının çivileri ve kenetleri için çok miktarda demir, tartılamayacak kadar çok tunç sağladı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Giriş kapılarının çivileri ve kenetleri için çok miktarda demir, tartılamayacak kadar çok tunç sağladı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Davud kapıların kanatlarına çiviler ve reze kolları için pek çok demir, ve çoklukta tartıya gelmez tunç,

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Giriş kapılarının çivileri ve kenetleri için çok miktarda demir, tartılamayacak kadar çok tunç sağladı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Davud kapıların kanatlarına çiviler ve reze kolları için pek çok demir, ve çoklukta tartıya gelmez tunç,

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гириш капъларънън чивилери ве кенетлери ичин чок миктарда демир, тартъламаяджак кадар чок тунч саладъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

David, kapıların çivileri ve bağlantı parçaları için bol miktarda demir, ağırlıksız miktarda tunç ve sayısız sedir ağacı hazırladı.