1 Chronicles 23:26 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Onun için Levililer’in RAB’bin Çadırı’nı ve tapınma hizmetinde kullanılan eşyaları taşımalarına artık gerek yok.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Onun için Levililerin RABbin Çadırını ve tapınma hizmetinde kullanılan eşyaları taşımalarına artık gerek yok.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Levililer meskeni, ve onun hizmeti için bütün kapları artık taşımıyacaklar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Onun için Levililer'in RAB 'bin Çadırı'nı ve tapınma hizmetinde kullanılan eşyaları taşımalarına artık gerek yok.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Levililer meskeni, ve onun hizmeti için bütün kapları artık taşımıyacaklar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Онун ичин Левилилер'ин РАБ 'бин Чадъръ'нъ ве тапънма хизметинде кулланълан ешяларъ ташъмаларъна артък герек йок.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

"Levililer'in artık çadırı ve onun hizmetinde kullanılan bütün kapları taşımayacaklar."