1 Chronicles 23:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bunlardan yirmi dört bini RAB’bin Tapınağı’nın işlerini gözetecek, altı bini memur ve yargıç olacaktı;
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bunlardan yirmi dört bini RABbin Tapınağının işlerini gözetecek, altı bini memur ve yargıç olacaktı;
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Bunlardan yirmi dört bini RAB evinin işine bakmak içindi; ve altı bini memur ve hâkimdi;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bunlardan yirmi dört bini RAB 'bin Tapınağı'nın işlerini gözetecek, altı bini memur ve yargıç olacaktı;
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Bunlardan yirmi dört bini RAB evinin işine bakmak içindi; ve altı bini memur ve hâkimdi;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бунлардан йирми дьорт бини РАБ 'бин Тапънаъ'нън ишлерини гьозетеджек, алтъ бини мемур ве яргъч оладжактъ;
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
David, "Bunlardan yirmi dört bini Yahve'nin evinin işine bakmak içindi, altı bini memur ve hâkimdi,