1 Chronicles 26:29 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yisharlılar’dan: Kenanya ile oğulları İsrail’de memur ve yargıç olarak tapınak dışındaki işlere bakmakla görevlendirildiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yisharlılardan: Kenanya ile oğulları İsrailde memur ve yargıç olarak tapınak dışındaki işlere bakmakla görevlendirildiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Yitsharîlerden: Kenanya ve oğulları, İsrail üzerine memurlar ve hâkimler olarak dışardaki işlere bakarlardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yisharlılar'dan: Kenanya ile oğulları İsrail'de memur ve yargıç olarak tapınak dışındaki işlere bakmakla görevlendirildiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Yitsharîlerden: Kenanya ve oğulları, İsrail üzerine memurlar ve hâkimler olarak dışardaki işlere bakarlardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йисхарлълар'дан: Кенаня иле оулларъ Исраил'де мемур ве яргъч оларак тапънак дъшъндаки ишлере бакмакла гьоревлендирилдилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yitsharlılar'dan Kenanya ve oğulları, İsrael üzerine memurlar ve hâkimler olarak dışarıdaki işlere bakmak üzere atandılar.