1 Chronicles 26:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Şemaya’nın oğulları: Otni, Refael, Ovet, Elzavat. Şemaya’nın akrabaları Elihu ile Şemakya da yiğit adamlardı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Şemayanın oğulları: Otni, Refael, Ovet, Elzavat. Şemayanın akrabaları Elihu ile Şemakya da yiğit adamlardı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Şemayanın oğulları: Otni, ve Refael, ve Obed, Elzabad, kardeşleri yiğit adamlardı, Elihu ve Semakya.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Şemaya'nın oğulları: Otni, Refael, Ovet, Elzavat. Şemaya'nın akrabaları Elihu ile Şemakya da yiğit adamlardı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Şemayanın oğulları: Otni, ve Refael, ve Obed, Elzabad, kardeşleri yiğit adamlardı, Elihu ve Semakya.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Шемая'нън оулларъ: Отни, Рефаел, Овет, Елзават. Шемая'нън акрабаларъ Елиху иле Шемакя да йиит адамлардъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Şemaya'nın oğulları: Otni, Refael, Oved ve Elzavad; akrabaları yiğit adamlardı, Elihu ve Semakya.