1 Chronicles 27:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

İkinci ay için ikinci birliğin komutanı Ahohlu Doday’dı. Miklot bu birliğin baş görevlisiydi. Doday komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

İkinci ay için ikinci birliğin komutanı Ahohlu Dodaydı. Miklot bu birliğin baş görevlisiydi. Doday komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve ikinci ayın fırkası üzerinde Ahohlu Doday vardı, ve onun fırkasında reis Miklot idi; ve onun fırkasında yirmi dört bin kişi vardı.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

İkinci ay için ikinci birliğin komutanı Ahohlu Doday'dı. Miklot bu birliğin baş görevlisiydi. Doday komutasındaki birlik 24 000 kişiden oluşuyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve ikinci ayın fırkası üzerinde Ahohlu Doday vardı, ve onun fırkasında reis Miklot idi; ve onun fırkasında yirmi dört bin kişi vardı.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Икинджи ай ичин икинджи бирлиин комутанъ Ахохлу Додай'дъ. Миклот бу бирлиин баш гьоревлисийди. Додай комутасъндаки бирлик 24 000 кишиден олушуйорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İkinci ayın bölüğü başında Ahohlu Doday vardı, onun bölüğünde önder Miklot'du; onun bölüğünde yirmi dört bin kişi vardı.