1 Chronicles 3:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Davut’un Hevron’da doğan oğulları şunlardı: İlk oğlu Yizreelli Ahinoam’dan Amnon, ikincisi Karmelli Avigayil’den Daniel,
Turkish (Yaşam Yayınları)
Davutun Hevronda doğan oğulları şunlardı: İlk oğlu Yizreelli Ahinoamdan Amnon, ikincisi Karmelli Avigayilden Daniel,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
VE Hebronda Davuda doğan oğulları şunlardır: ilk oğul, Yizreelli Ahinoamdan doğan Amnon; ikincisi Karmelli Abigailden doğan Daniel;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Davut'un Hevron'da doğan oğulları şunlardı: İlk oğlu Yizreelli Ahinoam'dan Amnon, ikincisi Karmelli Avigayil'den Daniel,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
E Hebronda Davuda doğan oğulları şunlardır: ilk oğul, Yizreelli Ahinoamdan doğan Amnon; ikincisi Karmelli Abigailden doğan Daniel;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Давут'ун Хеврон'да доан оулларъ шунлардъ: Илк олу Йизреелли Ахиноам'дан Амнон, икинджиси Кармелли Авигайил'ден Даниел,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Hevron'da David'e doğan oğulları şunlardır: İlk oğlu, Yizreelli Ahinoam'dan Amnon; ikincisi, Karmelli Avigail'den Daniel;