1 Chronicles 3:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
üçüncüsü Geşur Kralı Talmay’ın kızı Maaka’dan Avşalom, dördüncüsü Hagit’ten Adoniya,
Turkish (Yaşam Yayınları)
üçüncüsü Geşur Kralı Talmayın kızı Maakadan Avşalom, dördüncüsü Hagitten Adoniya,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
üçüncüsü, Geşur kıralı Talmayın kızı Maakanın oğlu Abşalom; dördüncüsü, Haggitin oğlu Adoniya;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
üçüncüsü Geşur Kralı Talmay'ın kızı Maaka'dan Avşalom, dördüncüsü Hagit'ten Adoniya,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
üçüncüsü, Geşur kıralı Talmayın kızı Maakanın oğlu Abşalom; dördüncüsü, Haggitin oğlu Adoniya;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
ючюнджюсю Гешур Кралъ Талмай'ън къзъ Маака'дан Авшалом, дьордюнджюсю Хагит'тен Адония,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Üçüncüsü, Geşur Kralı Talmay'ın kızı Maaka'nın oğlu Avşalom; dördüncüsü, Hagit'in oğlu Adoniya;