1 Chronicles 3:21 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Hananya’nın oğulları: Pelatya, Yeşaya. Yeşaya Refaya’nın, Refaya Arnan’ın, Arnan Ovadya’nın, Ovadya Şekanya’nın babasıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Hananyanın oğulları: Pelatya, Yeşaya. Yeşaya Refayanın, Refaya Arnanın, Arnan Ovadyanın, Ovadya Şekanyanın babasıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Hananyanın oğulları: Pelatya, ve Yeşaya; Refayanın oğulları: Arnanın oğulları, Obadyanın oğulları, Şekanyanın oğulları.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Hananya'nın oğulları: Pelatya, Yeşaya. Yeşaya Refaya'nın, Refaya Arnan'ın, Arnan Ovadya'nın, Ovadya Şekanya'nın babasıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Hananyanın oğulları: Pelatya, ve Yeşaya; Refayanın oğulları: Arnanın oğulları, Obadyanın oğulları, Şekanyanın oğulları.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Хананя'нън оулларъ: Пелатя, Йешая. Йешая Рефая'нън, Рефая Арнан'ън, Арнан Овадя'нън, Овадя Шеканя'нън бабасъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Hananya'nın oğulları: Pelatya ve Yeşaya; Refaya'nın oğulları, Arnan'ın oğulları, Ovadya'nın oğulları, Şekanya'nın oğulları.