1 Chronicles 4:31 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Şimonoğulları Beer-Şeva, Molada, Hasar-Şual, Bilha, Esem, Tolat, Betuel, Horma, Ziklak, Beytmarkavot, Hasar-Susim, Beytbiri ve Şaarayim kentlerinde yaşadılar. Davut dönemine dek kentleri bunlardı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Beyt-markabotta, ve Hatsar-susimde, ve Beyt-biride, ve Şaarayimde oturdular. Davudun kırallığına kadar şehirleri bunlardı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Beyt-markabotta, ve Hatsar-susimde, ve Beyt-biride, ve Şaarayimde oturdular. Davudun kırallığına kadar şehirleri bunlardı.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bet Markavot'ta, Hazar Susim'de, Beyt Biri'de ve Şaaraim'de oturdular. David'in krallığına kadar kentleri bunlardı.