1 Chronicles 4:38 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yukarıda adı geçenlerin her biri, ait olduğu boyun başıydı. Aileleri sayıca çoğaldılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yukarıda adı geçenlerin her biri, ait olduğu boyun başıydı. Aileleri sayıca çoğaldılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

adları ile anılan bunlar aşiretlerinde bey idiler; ve atalarının evleri gayetle çoğaldılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yukarıda adı geçenlerin her biri, ait olduğu boyun başıydı. Aileleri sayıca çoğaldılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

adları ile anılan bunlar aşiretlerinde bey idiler; ve atalarının evleri gayetle çoğaldılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йукаръда адъ геченлерин хер бири, аит олдуу бойун башъйдъ. Аилелери сайъджа чоалдълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bunların adları anılanlar, kendi ailelerinde beylerdi. Atalarının evleri çok çoğaldı.