1 Chronicles 4:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Naara ona Ahuzzam, Hefer, Temeni ve Haahaştari’yi doğurdu. Bunlar Naara’nın oğullarıydı.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Naara ona Ahuzzam, Hefer, Temeni ve Haahaştariyi doğurdu. Bunlar Naaranın oğullarıydı.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve Naara ona Ahuzzamı, ve Heferi, ve Temeniyi, ve Haahaştariyi doğurdu. Bunlar Naaranın oğulları idiler.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Naara ona Ahuzzam, Hefer, Temeni ve Haahaştari'yi doğurdu. Bunlar Naara'nın oğullarıydı.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve Naara ona Ahuzzamı, ve Heferi, ve Temeniyi, ve Haahaştariyi doğurdu. Bunlar Naaranın oğulları idiler.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Наара она Ахуззам, Хефер, Темени ве Хаахаштари'йи доурду. Бунлар Наара'нън оулларъйдъ.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Naara ona Ahuzzam, Hefer, Temeni ve Haahaştari'yi doğurdu. Bunlar Naara'nın oğullarıydı.