1 Chronicles 5:11 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Gadlılar, Başan’da, Selka’ya kadar uzanan topraklarda Rubenliler’in karşısında yaşadılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Gadlılar, Başanda, Selkaya kadar uzanan topraklarda Rubenlilerin karşısında yaşadılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Gad oğulları Başan diyarında Salekaya kadar onların karşısında oturdular;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Gadlılar, Başan'da, Selka'ya kadar uzanan topraklarda Rubenliler'in karşısında yaşadılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Gad oğulları Başan diyarında Salekaya kadar onların karşısında oturdular;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Гадлълар, Башан'да, Селка'я кадар узанан топракларда Рубенлилер'ин каршъсънда яшадълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Gadoğulları Başan ülkesinde Saleka'ya kadar onların yanında yaşadılar: