1 Chronicles 5:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yoel’in soyu: Şemaya Yoel’in, Gog Şemaya’nın, Şimi Gog’un, Mika Şimi’nin, Reaya Mika’nın, Baal Reaya’nın, Beera Baal’ın oğluydu. Asur Kralı Tiglat-Pileser’in sürgüne gönderdiği Beera Rubenliler’in önderiydi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

onun oğlu Aşur kıralı Tilgat-pilneserin sürdüğü Beera; kendisi Rubenîlerin beyi idi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

onun oğlu Aşur kıralı Tilgat-pilneserin sürdüğü Beera; kendisi Rubenîlerin beyi idi.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ve onun oğlu Beera, Aşur Kralı Tilgat Pilneser'in sürgüne gönderdiği kişiydi. Ruvenliler'in beyiydi.