1 Chronicles 6:76 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Naftali oymağından Celile’deki Kedeş, Hammon, Kiryatayim ve bunların otlakları.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Naftali oymağından Celiledeki Kedeş, Hammon, Kiryatayim ve bunların otlakları.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Naftali sıptından Galilede Kedeş ile otlaklarını, ve Hammon ile otlaklarını, ve Kiryataim ile otlaklarını verdiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Naftali oymağından Celile'deki Kedeş, Hammon, Kiryatayim ve bunların otlakları.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Naftali sıptından Galilede Kedeş ile otlaklarını, ve Hammon ile otlaklarını, ve Kiryataim ile otlaklarını verdiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нафтали оймаъндан Джелиле'деки Кедеш, Хаммон, Кирятайим ве бунларън отлакларъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Naftali oymağından Galile'deki Kedeş ile otlaklarını, Hammon ile otlaklarını, Kiriatayim ile otlaklarını verdiler.