1 Chronicles 6:77 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Merarioğulları’na –geri kalan Levililer’e– aşağıdaki kentler verildi: Zevulun oymağından Rimmono, Tavor ve bunların otlakları.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Merarioğullarına -geri kalan Levililere- aşağıdaki kentler verildi: Zevulun oymağından Rimmono, Tavor ve bunların otlakları.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Levililerden artakalanlara, Merari oğullarına, Zebulun sıptından, Rimmono ile otlaklarını, Tabor ile otlaklarını;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Merarioğulları'na –geri kalan Levililer'e– aşağıdaki kentler verildi: Zevulun oymağından Rimmono, Tavor ve bunların otlakları.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Levililerden artakalanlara, Merari oğullarına, Zebulun sıptından, Rimmono ile otlaklarını, Tabor ile otlaklarını;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Мерариоулларъ'на –гери калан Левилилер'е– ашаъдаки кентлер верилди: Зевулун оймаъндан Риммоно, Тавор ве бунларън отлакларъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Merarioğulları'na, Levililer'in geri kalanına, Zevulun oymağından, Rimmon ile otlaklarını ve Tabor ile otlaklarını,