1 Chronicles 7:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Babaları Efrayim günlerce yas tuttu. Akrabaları onu avutmaya geldiler.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Babaları Efrayim günlerce yas tuttu. Akrabaları onu avutmaya geldiler.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve babaları Efraim çok günler yas tuttu, ve kardeşleri onu teselli etmek için geldiler.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Babaları Efrayim günlerce yas tuttu. Akrabaları onu avutmaya geldiler.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve babaları Efraim çok günler yas tuttu, ve kardeşleri onu teselli etmek için geldiler.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бабаларъ Ефрайим гюнлердже яс тутту. Акрабаларъ ону авутмая гелдилер.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Babaları Efraim günlerce yas tuttu ve kardeşleri onu avutmak için geldiler.