1 Chronicles 7:9 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Bunların soy kütüğüne kayıtlı aile başlarının ve yiğit savaşçıların sayısı 20 200’dü.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Bunların soy kütüğüne kayıtlı aile başlarının ve yiğit savaşçıların sayısı 20 200dü.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Ve bunlar, ataları evlerinin başları, cesur yiğitler, zürriyetlerine göre neseble sayılanlar, yirmi bin iki yüz.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Bunların soy kütüğüne kayıtlı aile başlarının ve yiğit savaşçıların sayısı 20 200'dü.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Ve bunlar, ataları evlerinin başları, cesur yiğitler, zürriyetlerine göre neseble sayılanlar, yirmi bin iki yüz.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Бунларън сой кютююне кайътлъ аиле башларънън ве йиит савашчъларън сайъсъ 20 200'дю.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Kuşaklarına göre soy kütüğüne göre, ataları evlerinin başları, cesur yiğitler, yirmi bin iki yüz kişi sayıldı.