1 Chronicles 8:10 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yeus, Sakeya, Mirma. Bunlar Şaharayim’in oğullarıydı. Hepsi de boy başlarıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yeus, Sakeya, Mirma. Bunlar Şaharayimin oğullarıydı. Hepsi de boy başlarıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Yeutsun, ve Şakyanın, ve Mirmanın babası oldu. Bunlar onun oğulları, atalar evlerinin başları idi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yeus, Sakeya, Mirma. Bunlar Şaharayim'in oğullarıydı. Hepsi de boy başlarıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Yeutsun, ve Şakyanın, ve Mirmanın babası oldu. Bunlar onun oğulları, atalar evlerinin başları idi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Йеус, Сакея, Мирма. Бунлар Шахарайим'ин оулларъйдъ. Хепси де бой башларъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeuts'un, Şakya'nın ve Mirma'nın babası oldu. Bunlar onun oğullarıydı, atalar evlerinin başlarıydı.