1 Chronicles 8:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzza’yla Ahihut’un babasıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve Naaman, ve Ahiya, ve Gera; onları sürgün eden bu idi; ve Uzzanın ve Ahihudun babası oldu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzza'yla Ahihut'un babasıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve Naaman, ve Ahiya, ve Gera; onları sürgün eden bu idi; ve Uzzanın ve Ahihudun babası oldu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Нааман, Ахия ве онларъ сюргюне гьондерен Гера. Гера Узза'йла Ахихут'ун бабасъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Naaman, Ahiya ve Gera, onları sürgün eden buydu ve Uzza ile Ahihud'un babası oldu.