1 Chronicles 9:11 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,
Turkish (Yaşam Yayınları)
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
ve Allah evinin reisi Ahitubun oğlu, Merayotun oğlu, Tsadokun oğlu, Meşullamın oğlu, Hilkiyanın oğlu Azarya;
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Ahituv oğlu Merayot oğlu Sadok oğlu Meşullam oğlu Hilkiya oğlu tapınak baş görevlisi Azarya,
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
ve Allah evinin reisi Ahitubun oğlu, Merayotun oğlu, Tsadokun oğlu, Meşullamın oğlu, Hilkiyanın oğlu Azarya;
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Ахитув олу Мерайот олу Садок олу Мешуллам олу Хилкия олу тапънак баш гьоревлиси Азаря,
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Tanrı evinin yöneticisi Ahitiuv'un oğlu, Merayot'un oğlu, Sadok'un oğlu, Meşullam'ın oğlu, Hilkiya'nın oğlu Azarya;