1 Chronicles 9:13 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Aile başları olan kâhin kardeşlerinin toplamı 1 760’tı. Tanrı’nın Tapınağı’ndaki hizmetlerden sorumlu yetenekli kişilerdi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Aile başları olan kâhin kardeşlerinin toplamı 1 760tı. Tanrının Tapınağındaki hizmetlerden sorumlu yetenekli kişilerdi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve onların kardeşleri, atalar evlerinin başları, bin yedi yüz altmış; Allah evinin hizmeti işi için çok cesur yiğitlerdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Aile başları olan kâhin kardeşlerinin toplamı 1 760'tı. Tanrı'nın Tapınağı'ndaki hizmetlerden sorumlu yetenekli kişilerdi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve onların kardeşleri, atalar evlerinin başları, bin yedi yüz altmış; Allah evinin hizmeti işi için çok cesur yiğitlerdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Аиле башларъ олан кяхин кардешлеринин топламъ 1 760'тъ. Танръ'нън Тапънаъ'ндаки хизметлерден сорумлу йетенекли кишилерди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

ve atalar evlerinin başları olan kardeşleri, bin yedi yüz altmış; Tanrı evinin hizmetinde çok yetenekli adamlardı.