1 Chronicles 9:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Tapınak kapı nöbetçileri: Şallum, Akkuv, Talmon, Ahiman ve kardeşleri. Şallum başlarıydı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Tapınak kapı nöbetçileri: Şallum, Akkuv, Talmon, Ahiman ve kardeşleri. Şallum başlarıydı.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kapıcılar: Şallum, ve Akkub, ve Talmon, ve Ahiman, ve kardeşleri; Şallum baş idi;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Tapınak kapı nöbetçileri: Şallum, Akkuv, Talmon, Ahiman ve kardeşleri. Şallum başlarıydı.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kapıcılar: Şallum, ve Akkub, ve Talmon, ve Ahiman, ve kardeşleri; Şallum baş idi;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Тапънак капъ ньобетчилери: Шаллум, Аккув, Талмон, Ахиман ве кардешлери. Шаллум башларъйдъ.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kapı bekçileri: Şallum, Akkuv, Talmon, Ahiman ve kardeşleri (Şallum baştı).