1 Chronicles 9:3 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Yahuda, Benyamin, Efrayim ve Manaşşe soyundan Yeruşalim’de yaşayanlar şunlardır:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Yahuda, Benyamin, Efrayim ve Manaşşe soyundan Yeruşalimde yaşayanlar şunlardır:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Yahuda oğullarından, ve Benyamin oğullarından, ve Efraim ve Manasse oğullarından Yeruşalimde oturdular:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Yahuda, Benyamin, Efrayim ve Manaşşe soyundan Yeruşalim'de yaşayanlar şunlardır:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Yahuda oğullarından, ve Benyamin oğullarından, ve Efraim ve Manasse oğullarından Yeruşalimde oturdular:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Яхуда, Бенямин, Ефрайим ве Манашше сойундан Йерушалим'де яшаянлар шунлардър:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Yeruşalem'de Yahuda'nın çocuklarından, Benyamin'in çocuklarından, Efraim'in ve Manaşşe'nin çocuklarından şunlar oturuyordu: