1 Chronicles 9:30 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ancak baharatı karıştırıp hazırlama görevi kâhinlerindi.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ancak baharatı karıştırıp hazırlama görevi kâhinlerindi.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve baharatı karıştırıp hazırlıyanlar kâhin oğullarındandılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ancak baharatı karıştırıp hazırlama görevi kâhinlerindi.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve baharatı karıştırıp hazırlıyanlar kâhin oğullarındandılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анджак бахаратъ каръштъръп хазърлама гьореви кяхинлеринди.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kâhin oğullarından bazıları baharatların karıştırılmasını hazırlardı.