1 Corinthians 14:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013
Elbette dünyada pek çok farklı lisan konuşuluyor, hiçbiri de anlamsız değildir.
Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version
Kuşkusuz dünyada çeşit çeşit diller vardır, hiçbiri de anlamsız değildir.
Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)
Elbette, dünyada diller çoktur ve hiçbiri anlamsız değildir.
Turkish (Yaşam Yayınları)
Kuşkusuz dünyada çeşit çeşit diller vardır, hiçbiri de anlamsız değildir.
Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)
Belki dünyada seslerin bir çok cinsleri vardır, ve hiç biri manasız değildir.
Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
Dünyada çeşit çeşit diller vardır. Hiçbiri de anlamsız değildir.
Turkish KMEYA (Old Translation 1941)
Belki dünyada seslerin bir çok cinsleri vardır, ve hiç biri manasız değildir.
Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)
Кушкусуз дюняда чешит чешит диллер вардър, хичбири де анламсъз деилдир.
Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)
Dünyada birçok dil olabilir ve onlardan hiçbiri anlamsız değildir.