1 Corinthians 14:32 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Peygamberlerin ruhları peygamberlerin denetimi altındadır.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Peygamberlerin ruhları peygamberlerin denetimi altındadır.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Peygamberlik yeteneği peygamberlerin kontrolü altında olmalı.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Peygamberlerin ruhları peygamberlerin denetimi altındadır.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

ve peygamberlerin ruhları peygamberlere tâbidirler;

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Peygamberlerin ruhu peygamberlere bağımlı olur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

ve peygamberlerin ruhları peygamberlere tâbidirler;

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Пейгамберлерин рухларъ пейгамберлерин денетими алтъндадър.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Peygamberlerin ruhları peygamberlere tabidir.