1 Corinthians 6:17 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Fakat Rab’le birleşen kişi, manen Rab’le bir olur.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Rab’le birleşen kişiyse O’nunla tek ruh olur.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Ama Rabʼle birleşen Oʼnunla bir ruh olur.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Rable birleşen kişiyse Onunla tek ruh olur.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Fakat Rabbe yapışan onunla bir ruh olur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Rab'le ilişki kuran da O'nunla tek ruh olmuştur.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Fakat Rabbe yapışan onunla bir ruh olur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Раб'ле бирлешен кишийсе О'нунла тек рух олур.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Efendi’yle birleşen kişi O’nunla tek ruh olur.