1 Corinthians 8:3 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Fakat bir kimse Allah’ı seviyorsa, Allah o kişiyi tanır.

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ama Tanrı’yı seveni Tanrı bilir.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Fakat bir kişi Allahʼı severse, o kişi Allah tarafından bilinir.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ama Tanrıyı seveni Tanrı bilir.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

fakat bir adam Allahı severse, o kimse onun tarafından bilinir.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ama kim Tanrı'yı severse, Tanrı da onu bilir.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

fakat bir adam Allahı severse, o kimse onun tarafından bilinir.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Ама Танръ'йъ севени Танръ билир.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Ama Tanrı’yı seven kişi Tanrı tarafından bilir.