1 Corinthians 9:3 — Compare Translations

Turkish (Halk Dilinde İncil) 2013

Durumumu sorgulayanlara kendimi şöyle müdafaa ederim:

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.

Turkish (TTT) (Türkçe Tercüme)

Beni sorgulamaya kalkan kişilere karşı kendimi şöyle haklı çıkarıyorum:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Beni sorguya çekenlere karşı kendimi böyle savunurum.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Hakkımda tahkikat yapanlara müdafaam budur.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Beni sorguya çekmek isteyenlere karşı savunmam budur:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Hakkımda tahkikat yapanlara müdafaam budur.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Бени соргуя чекенлере каршъ кендими бьойле савунурум.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Beni sorguya çekenlere karşı savunmam şudur: