1 Kings 16:17 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Omri ve yanındaki bütün İsrailliler Gibbeton’dan çıkıp Tirsa’yı kuşattılar.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Omri ve yanındaki bütün İsrailliler Gibbetondan çıkıp Tirsayı kuşattılar.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve Omri bütün İsraille beraber Gibbetondan çıktı, ve Tirtsayı kuşattılar.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Omri ve yanındaki bütün İsrailliler Gibbeton'dan çıkıp Tirsa'yı kuşattılar.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve Omri bütün İsraille beraber Gibbetondan çıktı, ve Tirtsayı kuşattılar.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Омри ве янъндаки бютюн Исраиллилер Гиббетон'дан чъкъп Тирса'йъ кушаттълар.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Omri, bütün İsrael halkıyla birlikte Gibbeton'dan çıkıp Tirsa'yı kuşattılar.