1 Kings 17:4 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dereden su içeceksin ve buyruk verdiğim kargaların getirdiklerini yiyeceksin.”

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dereden su içeceksin ve buyruk verdiğim kargaların getirdiklerini yiyeceksin.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve vaki olacak ki, vadiden su içeceksin, ve orada seni beslemek için kargalara emrettim.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dereden su içeceksin ve buyruk verdiğim kargaların getirdiklerini yiyeceksin.”

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve vaki olacak ki, vadiden su içeceksin, ve orada seni beslemek için kargalara emrettim.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дереден су ичеджексин ве буйрук вердиим каргаларън гетирдиклерини йийеджексин.“

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Dereden içeceksin. Orada kargalara seni beslemeleri için buyruk verdim."