1 Kings 17:6 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Dereden su içiyor, kargaların sabah akşam getirdiği et ve ekmekle besleniyordu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Dereden su içiyor, kargaların sabah akşam getirdiği et ve ekmekle besleniyordu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve kargalar kendisine sabahlayın ekmek ve et, ve akşamlayın ekmek ve et getiriyorlardı, ve vadiden su içiyordu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Dereden su içiyor, kargaların sabah akşam getirdiği et ve ekmekle besleniyordu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve kargalar kendisine sabahlayın ekmek ve et, ve akşamlayın ekmek ve et getiriyorlardı, ve vadiden su içiyordu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Дереден су ичийор, каргаларън сабах акшам гетирдии ет ве екмекле бесленийорду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Kargalar ona sabahları ekmek ve et, akşamları ekmek ve et getiriyorlardı; o da dereden içiyordu.