1 Kings 17:7 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve günlerin sonunda vaki oldu ki, vadi kurudu, çünkü memlekette yağmur yoktu.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Ancak ülkede yağmur yağmadığı için bir süre sonra dere kurudu.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve günlerin sonunda vaki oldu ki, vadi kurudu, çünkü memlekette yağmur yoktu.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Анджак юлкеде ямур ямадъъ ичин бир сюре сонра дере куруду.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

Bir süre sonra dere kurudu, çünkü ülkede yağmur yoktu.