1 Kings 2:1 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Davut’un ölümü yaklaşınca, oğlu Süleyman’a şunları söyledi:

Turkish (Yaşam Yayınları)

Davutun ölümü yaklaşınca, oğlu Süleymana şunları söyledi:

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

VE Davudun öleceği günler yaklaştı; ve oğlu Süleymana emredip dedi:

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Davut'un ölümü yaklaşınca, oğlu Süleyman'a şunları söyledi:

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

E Davudun öleceği günler yaklaştı; ve oğlu Süleymana emredip dedi:

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Давут'ун ьолюмю яклашънджа, олу Сюлейман'а шунларъ сьойледи:

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

David'in ölüm günleri yaklaştı. Oğlu Solomon'a şöyle buyurup dedi: