1 Kings 20:43 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

Keyfi kaçan İsrail Kralı öfkeyle Samiriye’deki sarayına döndü.

Turkish (Yaşam Yayınları)

Keyfi kaçan İsrail Kralı öfkeyle Samiriye'deki sarayına döndü.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Ve İsrail kıralı küskün ve öfkeli olarak evine gitti, ve Samiriyeye girdi.

Turkish KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

Keyfi kaçan İsrail Kralı öfkeyle Samiriye'deki sarayına döndü.

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Ve İsrail kıralı küskün ve öfkeli olarak evine gitti, ve Samiriyeye girdi.

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Кейфи качан Исраил Кралъ ьофкейле Самирийе'деки сарайъна дьондю.

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

İsrael Kralı suratı asık ve öfkeli bir şekilde evine gitti ve Samariya’ya geldi.